Познан, 11 юни 2026 г.
Правила на конкурса „Huzaro – Предскажи финала“
§1 Общи разпоредби
1.1.Настоящият правилник, наричан по-нататък „Правилникът“, определя правилата, обхвата и условията за участие в рекламната акция, организирана от Организатора в профила на марката Huzaro в Instagram, наричана по-нататък „Конкурсът“.
1.2.Организатор на конкурса е „Meester Group“ – дружество с ограничена отговорност със седалище в Познан, ул. „Вагровска“ 2, 61-369 Познан, вписана в регистъра на търговците към Националния съдебен регистър, воден от Районния съд „Познан-Нове Миасто и Вилда“ в Познан, VIII икономически отдел на КРС под номер 0000718471 (наричано по-нататък: „Организатор“).
1.3.Конкурсът ще се проведе на територията на Република Полша от 11.06.2026 г., 11:00 ч., до 09.07.2026 г., 11:00 ч. (наричан по-нататък: „Продължителност на конкурса“) чрез публикация (наричана по-нататък: „Конкурсна публикация“) в профила на марката Huzaro в социалната мрежа Instagram (наричана по-нататък: „Instagram“), която е достъпна на уебсайта: https://www.instagram.com/huzaro_chairs/ (наричан по-нататък: „Профил“).
1.4.Във връзка с актуалните изисквания, предвидени в правилата на Instagram, Организаторът декларира, че Конкурсът, организиран чрез профилите, по никакъв начин не е спонсориран, подкрепян, администриран, нито пряко свързан с Instagram.
1.5. Целта на конкурса е да се определи потребител на Instagram, който най-добре ще изпълни конкурсното задание, описано в §2, ал. 2, т. 4 от настоящия правилник, поставено от организатора.
1.6.Участникът не може да прехвърля на трети лица участието си в конкурса, свързаните с него права и задължения, включително правото да изисква получаването на присъдената награда.
1.7.Участието в конкурса и предоставянето на данни, свързани с участието, е изцяло доброволно и означава, че участникът се е запознал с правилника на конкурса и го приема изцяло.
§2 Правила за участие в конкурса
2.1 В конкурса могат да участват единствено физически лица, навършили 18 години и притежаващи пълна правоспособност, или непълнолетни лица със съгласието на родителите или законните настойници, които са регистрирани, т.е. притежават активен и публичен профил в Instagram, в съответствие с правилата на Instagram и имат местожителство на територията на Република Полша. Образецът на съгласието е приложен като Приложение № 1 към настоящите правила.
2.2 В конкурса не могат да участват служители и сътрудници на организатора. Сътрудници по смисъла на правилника са всички лица, които сътрудничат на организатора или на дарителя въз основа на гражданскоправни договори. В конкурса не могат да участват и членовете на семействата на тези лица. Под членове на семейството се разбират: предшественици, потомци, братя и сестри, съпрузи, родители на съпрузите, лица, намиращи се в осиновителна връзка, както и лица, живеещи в съжителство.
2.3 Организаторът има право да провери дали са спазени условията за участие в конкурса, ако съществува обосновано подозрение, че даден участник действа в противоречие с настоящия правилник. Организаторът има право да изключи Участника от участие в Конкурса и да му откаже присъждането на награда, ако той не отговаря на условията за участие в Конкурса, определени в настоящия Регламент, или в случай на основателни подозрения, че текстът, публикуван от Участника в изпълнение на Конкурсното задание, нарушава правата на трети лица.
2.4 За да участвате в конкурса (Конкурсна заявка) участникът трябва първи да отгатне правилно кои отбори ще играят във финалния мач на Световното първенство през 2026 г., както и да посочи точния резултат, който ще бъде отбелязан по време на финала. Избраните отбори и резултатът трябва да бъдат написани в коментар под конкурсния пост в закачения пост на профила на Huzaro, след което да направите скрийншот на коментара си и да изпратите снимката в лично съобщение в Instagram до профила @huzaro_chairs, както и да започнете да следвате посочения профил.
2.5 По време на провеждането на конкурса, определено в § 1, ал. 3 от настоящия правилник, участникът може да изпрати най-много 1 (една) конкурсна заявка (под формата на коментар). Забранено е едно и също лице да използва повече от един профил в Сайта, по-специално чрез създаване на фиктивни профили. В случай на основателно подозрение, че Участникът използва фиктивен профил, всички заявки на това лице ще бъдат премахнати и няма да участват в Конкурса.
2.6. С добавянето на конкурсното предложение участникът предоставя на организатора и на спонсора безвъзмездна, прехвърлима, но неизключителна лицензия за ползване на обектите на интелектуалната собственост, съдържащи се в съответното конкурсно предложение (независимо дали Участникът е получил награда), по-специално върху творбите без териториални, времеви или количествени ограничения, с правото да предоставя сублицензии, в следните области на експлоатация:
а) закрепване и размножаване чрез всякаква техника, включително, по-специално, чрез печатна техника;
б) пускане на пазара;
в) използването на цялостния материал и на отделни елементи за създаването на всякакви рекламни материали (например реклами в пресата, листовки, плакати с произволни размери, материали за специални поводи) и използването им в рамките на рекламни материали чрез тяхното фиксиране и размножаване чрез техниките, описани в точка а) по-горе, както и пускането им в обращение, разпространяването, отдаването под наем, предоставянето за ползване, а също и публичното им предоставяне по такъв начин, че всеки да има достъп до тях на място и във време, избрани от него;
г) разпространяване и предоставяне в интернет чрез съхраняване в паметта на компютър, независимо от броя на излъчванията, предаванията или произведените копия;
д) разпространяване по какъвто и да е друг начин, изцяло или частично, излъчване чрез телевизионни и радиосигнали – кабелни и безжични – от наземни станции или чрез сателит, излагане, прожектиране, публично възпроизвеждане, публично изпълнение, излъчване по начин, едновременен и неразделен с друга организация или радио- или телевизионен оператор, публично предоставяне на произведението по такъв начин, че всеки да има достъп до него на място и във време по свой избор;
е) отдаване под наем, аренда, регистриране на произведение като търговска марка, полезен модел или промишлен образец.
2.7 Съгласно лиценза, посочен по-горе, творбата на Участника, включена в Конкурсното предложение, може да бъде използвана по всякакъв начин, преработено, разпространено изцяло или частично, в съчетание с други произведения, може да бъде променяно, адаптирано, по-специално с цел промоция и реклама, включително под формата на плакати, брошури, както и аудиовизуални реклами. Участникът дава съгласие за използване и разпореждане с преработката на неговото произведение (съгласие за упражняване на производните права), с правото да упълномощава други лица да упражняват производните права.
2.8 Конкурсната заявка трябва да е в съответствие със закона и общоприетите норми на добрите нрави, включително: да не съдържа съдържание, което се счита за обидно, да не накърнява религиозните и политическите чувства на трети лица, както и да не нарушава правата на трети лица или личните им права.
2.9 С подаването на конкурсното заявление участникът дава съгласие организаторът да използва образа на участника, запечатан в конкурсното заявление, за промоционални цели на марката Huzaro в Instagram, както и декларира, че разполага с съгласието на трети лица, чиито образи са запечатани в конкурсното заявление, за такова използване.
§3 Награди в конкурса
3.1 Наградата в конкурса е (наричана по-нататък: „Наградата“):
- гейминг стол Huzaro Force 5.7, черен
3.2 Победителите в конкурса ще бъдат избрани от конкурсната комисия. Конкурсната комисия се състои от трима души, избрани от организатора.
3.3 При избора на победителите комисията се ръководи от собствената си преценка относно изпълнението на конкурсното задание.
3.4 Участникът няма право да изисква изплащане на паричната равностойност на наградата в брой, нито да я замени с друга награда.
3.5 Информацията за избраните победители в конкурса, съдържаща техните потребителски имена в Instagram, ще бъде публикувана под формата на коментар под публикацията за конкурса в Instagram в рамките на 14 работни дни от датата на приключване на конкурса.
§4 Правила за връчване на наградите в конкурса
4.1 Организаторът ще уведоми победителите в конкурса за спечелената награда по начина, посочен в § 3, ал. 3.5. Победителите се молят да се свържат чрез лично съобщение в Instagram, за да се уговори начинът на връчване на наградата.
4.2 В отговор на посоченото по-горе съобщение организаторът ще поиска от победителите в конкурса да предоставят данните, необходими за връчването на наградата, като например:
- име и фамилия на лауреата;
- адресът, на който трябва да бъде изпратена наградата;
- телефонен номер;
4.3 Победителят е длъжен да изпрати данните (чрез лично съобщение в Instagram, откъдето е изпратено съобщението от Организатора), посочени в точка 2, в срок от 5 дни от получаването на съобщението от Организатора. Неизпращането от страна на Победителя на данните, посочени в точка 2 по-горе, в срока, посочен в първото изречение, означава загуба на правото на Победителя върху Наградата.
4.4 В случай че не е възможно да се уведоми Победителят за спечелването на Наградата, липсва връзка от страна на Победителя в посочения срок, или ако победителят в конкурса не предостави изискваните данни в срок от 5 дни от датата на уведомяването му за спечелването на наградата или предостави неверни данни, наградата няма да бъде присъдена, а победителят губи правото си върху нея. В такъв случай Организаторът, като повтори процедурата по уведомяване за спечелването, ще се свърже с следващото лице, което е заемало следващото, по-ниско място в Конкурса, или ще вземе решение за отнемане на наградата.
4.5 Наградите ще бъдат изпратени от Организатора на адреса, посочен от Участника.
4.6 Организаторът не предвижда да информира участниците, които не са станали победители, за индивидуалните им резултати в конкурса.
§5 Процедура за подаване на рекламации
5.1 Рекламациите, свързани с конкурсите, трябва да се подават в писмен вид на пощенския адрес: Meester Group Sp. z o.o., ул. „Вагровска“ 2, 61-369 Познан, или по електронна поща на адрес: kontakt@meestergroup.pl
5.2 Рекламациите ще се разглеждат в срок от 14 дни от датата на получаване на съответната рекламация от Конкурсната комисия, назначена от Организатора. Решението на Конкурсната комисия по подадената рекламация е окончателно. Решението на Конкурсната комисия не подлежи на обжалване пред други органи на Организатора. Това не засяга правото на Участника да предяви своите претенции в съдебно производство.
5.3 Жалбите могат да се подават по време на провеждането на конкурса и не по-късно от 1 месец от датата на обявяване на резултатите от конкурса. След изтичането на този срок жалбите няма да се разглеждат.
5.4 Правилно подадената рекламация трябва да съдържа: име, фамилия, точния адрес на участника, както и мотивите за рекламацията.
5.5 Участникът ще бъде уведомен за разглеждането на рекламацията в писмена форма на адреса, посочен в рекламацията.
§6 Лични данни
6.1 Администратор на личните данни на участниците в конкурса и на победителите в конкурса, обработвани във връзка с конкурса, е „Meester Group“ – дружество с ограничена отговорност със седалище в Познан, ул. „Вагровска“ 2, 61-369 Познан, вписана в регистъра на търговците към Националния съдебен регистър, воден от Районния съд „Познан-Нове Миасто и Вилда“ в Познан, VIII икономически отдел на КРС под номер 0000718471. Контактни данни на администратора на лични данни: телефон: +61 635 05 40, имейл: [kontakt@meestergroup.pl]
6.2 Личните данни на участниците в конкурса и на победителите в конкурса ще се обработват въз основа на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица при обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни, както и за отмяна на Директива 95/46/ЕО (Официален вестник на Европейския съюз L 119/1, наричана по-нататък: „Регламент“) за целите на провеждането на Конкурса, включително установяване на контакт, определяне на Победителя и връчване на Наградите, както и за целите на подадените рекламации в съответствие с § 5 от Правилника.
6.3 Участниците в конкурса и победителите в конкурса са длъжни да информират администратора на личните данни за всяка промяна в предоставените лични данни.
6.4 Публикуването, по начина, определен в § 2 от Правилата за коментарите, в отговор на конкурсна публикация, означава даване на съгласие за обработване на лични данни от страна на Организатора.
6.5 Участникът в конкурса не трябва да предоставя на организатора лични данни на трети лица. Ако все пак предостави такива данни, той е длъжен едновременно и при всеки отделен случай да декларира, че разполага с необходимото съгласие от третите лица за предоставянето и обработката на тези данни от организатора на конкурса.
6.6 Съгласно разпоредбите на чл. 13, ал. 1 и 2 от Наредбата, Организаторът уведомява участниците в конкурса, че:
1) личните данни ще се обработват с цел:
а) провеждането на конкурса въз основа на съгласието, дадено от участника в конкурса (член 6, алинея 1, буква а) от Регламента). Съгласието се дава чрез изрично потвърждаващо действие, т.е. чрез добавяне на коментар под конкурсния пост, за който се говори в §2 от Правилника
и
б) за целите на разглеждане на рекламации в случай на подаване на рекламация, посочена в § 5 от Правилника (въз основа на изпълнението на правното задължение, което тежи върху Администратора – чл. 6, ал. 1, буква в) от Регламента във връзка с чл. 8, ал. 3, точка 4 от Закона от 18 юли 2002 г. за предоставянето на услуги по електронен път),
в) с цел осъществяване на законно обоснованите интереси на Администратора (член 6, алинея 1, буква е) от Регламента). Законно обоснован интерес на Администратора е възможността да защитава и/или да предявява своите претенции в случай на подаване на рекламация, посочена в §5 от Правилника;
2) Администраторът е назначил инспектор по защита на данните; данни за контакт с инспектора: [kontakt@meestergroup.pl]
3) Данните могат да бъдат предоставени на други субекти, с помощта на които ще се проведе Конкурсът, единствено във връзка с Конкурса, по-специално на субекти, предоставящи ИТ услуги (разработване и поддръжка на ИТ системи и уебсайтове), куриерски услуги и правни услуги; данните могат също така да бъдат предоставени на субекти, оправомощени съгласно разпоредбите на закона;
4) Личните данни ще бъдат предадени на трета държава във връзка със съхранението на лични данни на сървъра на Instagram. 5) Данните ще се съхраняват през периода на конкурса, определен в §1, точка 1.3 от Правилника, а в случая на Победителите – също така за срок от 30 дни след приключването на Конкурса с цел установяване на контакт и изпращане на Наградата, а в случай на подаване на рекламация – също така в рамките и за срока на провеждане на рекламационната процедура;
6) Участникът в конкурса има право да поиска от организатора на конкурса достъп до своите данни, тяхното коригиране, изтриване, ограничаване на обработката, право да възрази срещу обработката, както и право на преносимост на данните – в законно обосновани случаи, предвидени в Регламента, като изпраща исканията си с препоръчано писмо на пощенския адрес: Meester Group Sp. z o.o., ул. „Вагровска“ 2, 61-369 Познан;
7) Участникът в конкурса може по всяко време да оттегли съгласието си (което не засяга законността на обработката на данните, извършена преди оттеглянето на съгласието). Съгласието може да бъде оттеглено чрез: изпращане на имейл на адрес
kontakt@meestergroup.pl; оттеглянето на съгласието е равнозначно на отказ от по-нататъшно участие в конкурса. В случай на подаване на рекламация, организаторът на конкурса има право да обработва данните на участника в конкурса в рамките, необходими за разглеждане по същество на искането на участника, независимо от оттеглянето на съгласието;
8) Участникът в конкурса има право да подаде жалба до надзорния орган по смисъла на Регламента в законно обоснованите случаи, предвидени в Регламента;
9) Предоставянето на лични данни от участниците в конкурса е доброволно, но е необходимо, за да могат да участват в конкурса;
10) Личните данни няма да бъдат обект на автоматизирано вземане на решения, включително профилиране
§7 Заключителни разпоредби
7.1 Разпоредбите на настоящите Общи условия се регулират от полското законодателство. В случаите, които не са уредени в настоящите Общи условия, ще се прилагат общоприложимите разпоредби, и по-специално разпоредбите на Гражданския кодекс.
7.2 Организаторът си запазва правото да променя разпоредбите на настоящия правилник, ако това е оправдано от целта на конкурса и не води до влошаване на условията за участие в конкурса.
7.3 Правилата за провеждане на конкурсите се определят изключително от настоящия правилник.
7.4 В рамките на Конкурса Организаторът предоставя безвъзмездно на Участниците, съгласно правилата, описани в настоящия Регламент, услуги по електронен път в обхвата, необходим за провеждането на Конкурса.
7.5 Под „услуги, предоставяни по електронен път за целите на конкурса“ се разбират услуги като:
1) публикуване на Правилата за ползване в Instagram;
2) предоставяне на възможност за запознаване с конкурсната задача;
3) предоставяне на възможност за участие в конкурса.
7.6 Договорът за предоставяне на електронни услуги се сключва в момента, в който Участникът започне да ползва услугите, обхванати от Общите условия.
7.7 Договорът за предоставяне на услуги по електронен път може да бъде прекратен по всяко време от Участника чрез закриване на профила на Организатора в Instagram или чрез отказ от участие в Конкурса.
7.8 Техническото условие, необходимо за ползването на услугите, предоставяни по електронен път, е да имате инсталиран уеб браузър, например Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera, Chrome, Safari, както и профил в Сайта.
7.9 Организаторът уточнява, че ползването на услугите, обхванати от Настоящите правила, може да е свързано със стандартния риск, присъщ на използването на интернет, и препоръчва на участниците да предприемат подходящи мерки за неговото минимизиране.
7.10 За рекламации относно услуги, предоставяни по електронен път, се прилагат съответно разпоредбите на § 5 от Правилника, като срокът за подаване на рекламация се отчита от момента на настъпване на събитието, обосноваващо подаването на рекламацията.
7.11 Настоящият правилник на конкурса е достъпен за участниците в седалището на организатора, както и на уебсайта на марката Huzaro.pl, по начин, позволяващ изтеглянето му на крайното устройство във формат PDF, съхранението и възпроизвеждането му при обичайния ход на дейностите.
Приложение 1
ДЕКЛАРАЦИЯ
Аз, долуподписаният/долуподписаната _____________________________, давам съгласие за участието на моя син/дъщеря __________________, PESEL __________________, в конкурса, организиран от Meester Group Sp. z o.o. със седалище в Познан на фенстраницата на марката Huzaro в Instagram (наричан по-нататък: „Конкурсът“)
_____________________________ _________________________________
(населено място и дата) (подпис)